Översättning & transkreation
Jag översätter din engelska text till naturlig svenska och anpassar arbetsprocessen efter de krav som just din text ställer. Naturligtvis ingår noggrann korrekturläsning.
Korrekturläsning
Låt mig läsa din svenska text riktigt noggrant och eliminera stavfel, grammatiska fel och liknande. Jag kan också ge förslag på hur stilen kan förbättras eller på hur svåra meningar blir lättare att läsa.
Kvalitetsutlåtande
Är du osäker på om översättningen du köpt håller måttet? Jag kan göra en bedömning och ge dig exempel på översättningens starka och svaga sidor.